{"id":653,"date":"2018-04-05T12:52:41","date_gmt":"2018-04-05T12:52:41","guid":{"rendered":"http:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/?p=653"},"modified":"2018-04-05T12:57:14","modified_gmt":"2018-04-05T12:57:14","slug":"oplaesningshjaelp-til-praester-og-laegmandslaesere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/?p=653","title":{"rendered":"Opl\u00e6sningshj\u00e6lp til pr\u00e6ster og l\u00e6gmandsl\u00e6sere"},"content":{"rendered":"<p>Vi havde en artikel om opl\u00e6sning i Pr\u00e6steforeningens Blad fra uge 12. Den handlede om, hvordan man forbedrer l\u00e6gmandsl\u00e6seres opl\u00e6sning af bibelteksterne i gudstjenesten.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Side-1-l\u00e6gmandsl\u00e6sere-205x300.png\" alt=\"\" width=\"261\" height=\"382\" class=\" wp-image-655 alignleft\" srcset=\"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Side-1-l\u00e6gmandsl\u00e6sere-205x300.png 205w, https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Side-1-l\u00e6gmandsl\u00e6sere-768x1126.png 768w, https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Side-1-l\u00e6gmandsl\u00e6sere-699x1024.png 699w, https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Side-1-l\u00e6gmandsl\u00e6sere.png 1144w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/>Mange kirker bruger det, der hedder l\u00e6gmandsl\u00e6sere. Det er l\u00e6gm\u00e6nd \u2013 folk fra menigheden \u2013 der l\u00e6ser en af de tre tekstl\u00e6sninger i gudstjenesten. P\u00e5 den m\u00e5de kan man skabe variation, medejerskab, og s\u00e6tte fokus p\u00e5 det Bibelen som et levende ord.<\/p>\n<p>Den store udfordring er, at de bibelske tekster, man bruger til at l\u00e6se op af, er meget sv\u00e6re. De er sprogligt komplicerede med indskudte s\u00e6tninger og m\u00e6rkelige ord, og ofte har de ikke noget narrativ. Det betyder, at de kan fortolkes ret forskelligt. Hvis l\u00e6gmandsl\u00e6serne ikke har \u00f8vet sig og forst\u00e5et teksten selv, kan de heller ikke l\u00e6se den op, s\u00e5 resten menigheden forst\u00e5r den.<\/p>\n<p>Derfor er vores opfordring i artiklen, at pr\u00e6sterne hj\u00e6lper l\u00e6gmandsl\u00e6serne med at udfolde teksterne og finde ud af, hvad teksterne siger dem, s\u00e5 de kan videreformidle det. For opl\u00e6sning er sv\u00e6rt \u2013 s\u00e6rligt n\u00e5r det drejer sig om s\u00e5 sv\u00e6re og s\u00e5 betydningsfulde tekster.<\/p>\n<p>I vores bog giver sognepr\u00e6st Lars Gustav Lindhardt sine gode r\u00e5d til, hvordan man kan \u00e5bne teksterne op, s\u00e5 man kan formidle dem. Som l\u00e6gmandsl\u00e6ser (og som pr\u00e6st for den sags skyld ogs\u00e5) b\u00f8r man stille sig selv og svare p\u00e5 f\u00f8lgende sp\u00f8rgsm\u00e5l:<\/p>\n<ul>\n<li>Hvad er det, der st\u00e5r?<\/li>\n<li>Hvad betyder det?<\/li>\n<li>Hvad betyder det for dig?<\/li>\n<li>Hvad synes du, det betyder for os?<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u00e5 kan man forl\u00f8se teksterne, s\u00e5 de rammer og r\u00f8rer menigheden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi havde en artikel om opl\u00e6sning i Pr\u00e6steforeningens Blad fra uge 12. Den handlede om, hvordan man forbedrer l\u00e6gmandsl\u00e6seres opl\u00e6sning af bibelteksterne i gudstjenesten. Mange kirker bruger det, der hedder l\u00e6gmandsl\u00e6sere. Det er l\u00e6gm\u00e6nd \u2013 folk fra menigheden \u2013 der l\u00e6ser en af de tre tekstl\u00e6sninger i gudstjenesten. P\u00e5 den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-praester"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=653"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":660,"href":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions\/660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oplaesning.samfundslitteratur.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}